Microsoft-Word-Add-In · Swiss Computing SA

Save2ERP

Ihre Word-Dokumente, vorausgefüllt und mit einem Klick in SAP gespeichert

Save2ERP ist ein Word-Add-In, das rechts neben Ihren aus SAP erstellten Dokumenten einen Seitenbereich anzeigt: Mit einem Klick wird das Dokument, an dem Sie arbeiten, an sein ursprüngliches SAP-Objekt angehängt (Angebot, Auftrag, Kunde, Dossier…). Eine einfache Lösung, um Ihre gesamte Korrespondenz in Word zu verfassen, ohne erneute Eingabe und ohne manuellen Import des fertigen Dokuments in SAP, auch als PDF.

Ab CHF 5.– pro Benutzer und Monat

(entspricht EUR 6.– · mindestens 20 Benutzer, ohne Mindestlaufzeit)

Word mit geöffnetem Dokument und dem Save2ERP-Bereich rechts: Anlage erfolgreich gespeichert

Schluss mit dem Hin und Her zwischen SAP und Arbeitsplatz

Ein Dokument für einen Kunden zu verfassen, ist heute eine Abfolge manueller Schritte – und ebenso viele Gelegenheiten für Fehler.

Ohne Save2ERP

  1. Die passende Dokumentvorlage in einer Ihrer Dokumentablagen suchen
  2. Sie öffnen und von Hand ergänzen: Adresse, Kunden- oder Rechnungsnummer usw.
  3. Sie lokal speichern
  4. Sie bei Bedarf in PDF umwandeln (mindestens 4 zusätzliche Klicks)
  5. Zurück zu SAP wechseln und das richtige Objekt suchen
  6. Die Datei von Hand anhängen

Veraltete Vorlage, Tippfehler, Dokument am falschen Objekt oder nie angehängt…

Mit Save2ERP

  1. Die direkt im SAP-Objekt bereitgestellte Vorlage wählen
  2. Das Word-Dokument bearbeiten, das sich mit vorausgefüllten Kontextdaten öffnet (zum Beispiel der Adresse des Kunden)
  3. Auf «In SAP speichern» klicken, nachdem Sie das Word- oder PDF-Format gewählt haben

Das Dokument weiss, zu welchem SAP-System und welchem Objekt es gehört: Es kommt immer an den richtigen Ort zurück.

Ein schlüsselfertiges Angebot, von SAP bis Word

Save2ERP ist mehr als ein Word-Add-In: Wir übernehmen die ganze Kette, damit Ihre Teams nichts entwickeln müssen.

1

Die SAP-API, mitgeliefert

Wir liefern den SAP-seitigen Dienst, der die Dokumente empfängt und an die Objekte anhängt. Ihr SAP-System ist bereit für das Add-In, ohne Entwicklung auf Ihrer Seite.

2

Ihre Word-Vorlagen, mit dynamischen Inhalten

Wir übernehmen die nötigen Entwicklungen, damit Ihre Vorlagen (Angebote, Verträge, Briefe…) die Referenz des SAP-Objekts und des Ursprungssystems enthalten, und liefern Ihnen Beispiele für die Aktualisierung der dynamischen Inhalte.

3

Das Add-In, ohne Installation verteilt

Save2ERP wird Ihren Benutzern über das Microsoft 365 Admin Center bereitgestellt. Nichts auf den Arbeitsplätzen zu installieren, und Updates erfolgen unbemerkt.

4

Bei Ihnen gehostet

Der Server des Add-Ins wird in Ihrer eigenen Infrastruktur installiert, als Docker-Container oder als Webanwendung. Ihre Dokumente laufen über kein Drittsystem.

Für die Benutzer gemacht

  • Ein Klick im Word-Menüband: Der Dateiname wird automatisch vorgeschlagen und bleibt änderbar.
  • Word oder PDF: Das Dokument wird wahlweise im DOCX- oder PDF-Format gesendet.
  • Keine Duplikate aus Versehen: Ist in SAP bereits eine Datei mit demselben Namen vorhanden, entscheidet der Benutzer, ob er sie ersetzt, eine neue Version erstellt oder den Namen ändert, je nachdem, was SAP für das Objekt zulässt.
  • Kopie des Dokuments mit einem Klick, um parallel eine Variante zu erstellen und im selben SAP-Objekt zu speichern.
  • In der Sprache von Word: Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch.
  • Word unter Windows und Word im Web funktionieren gleich.

Zum Benutzerhandbuch

Test oder Produktion? Verwechslung ausgeschlossen

Jede SAP-Umgebung hat ihre eigene Farbe, und das Zielsystem wird durch das Dokument selbst bestimmt: Ein in der Produktion erstelltes Dokument kann nicht versehentlich an ein Testsystem gehen.

Durchgehend sicher

Mit dem eigenen SAP-Konto des Benutzers

Jeder Benutzer meldet sich über OAuth 2.0 mit seinem eigenen SAP-Konto an. Kein Kennwort läuft über das Add-In, und jede Sendung respektiert seine SAP-Berechtigungen.

Keine Sicherheitsschlüssel im Umlauf

Das Anmeldetoken ist verschlüsselt und bleibt auf dem Server. Alle Verbindungen verwenden das sichere https-Protokoll.

Testen Sie Save2ERP auf Ihrem eigenen SAP

Probieren Sie die kostenlose Demo in wenigen Minuten aus, verbunden mit einem fiktiven SAP-System, oder kontaktieren Sie uns für eine Präsentation auf Ihrem System.